Registro Land Cruiser Italia

Silvia1998 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Buongiorno a tutti , sono nuova del gruppo e vorrei chiedere delle informazioni , ho un kzj120 , attualmente è come uscito di fabbrica non è mai stato modificato in niente ... per fare un esperienza come questa per fare un viaggio cosa dovrei fare per preparare il mezzo in modo adatto ... sono sempre stata affascinata da comitive come le vostre che facevano questi viaggi ma non mi sono mai interessata di come va organizzato il veicolo per poter affrontare un viaggio così in tranquillità .
Grazie
mi piacerebbe tanto fare un esperienza così anche con il mio lj73 ma credo sia un pò "rischioso"

Ciao,

questa risposta potrebbe valere anche per kino6880, al quale qualche indicazione è già stata data.
In ogni caso il mio pensiero è come segue:
- ogni mezzo 4x4 con ridotte in conformazione di serie, potrebbe essere adatto a questo tipo di viaggi;
- c'è però da tenere conto che, visto che si percorranno sterrati non sempre molto battuti, ci saranno tratti dove non mancherà qualche difficoltà di avanzamento e dove la vegetazione potrebbe essere abbastanza invasiva;
- i percorsi potranno essere impegnativi, ma generalmente si eviteranno situazioni estreme se non obbligati;
- saremo tutti lontano da casa e ci vogliamo tornare con i mezzi in condizioni accettabili, non ci saranno gare e prove speciali.

Quindi è consigliabile:
- avere un mezzo in ordine sotto l'aspetto tecnico: oli e filtri sostituiti - stato verificato della trasmissione - stato verificato del motore;
- gomme tassellate in buone condizioni + una scorta dello stesso tipo;
- disporre davanti e dietro di robusti punti di aggancio per il traino;
- possedere almeno una strop con dei grilli per eventuali traini;
- NON avere problemi di eventuali rigature della carrozzeria e prevedere possibili piccoli danni alla medesima, quali paraurti e parafanghi.

Se possibile, ma non tassativo:
- disporre di un assetto Off Road leggermente rialzato;
- disporre di un verricello;
- rimuovere gli orpelli non necessari, quali: pedane sottoporta di serie, gancio traino, fanaleria ingombrante sotto ai paraurti, paraspruzzi di bellezza... insomma tutto quello che sporge e non serve.

Riguardo all'allestimento da campo:
- si tratta di viaggio itinerante con campi all'aperto, quindi avere una tenda ed una scorta di cibo e bevande e la possibilità di cucinarsi qualcosa.
- non saranno necessari serbatoi supplementari per il gasolio, ma una tanica è sempre meglio averla a disposizione;
- Non sarà necessario avere un impianto sanitario a bordo, ma quanto basta per lavarsi la faccia al mattino e lavarsi le mani all'occorrenza;
- durante il percorso ci si fermerà presso strutture attrezzate, tipo camping, dove farsi una doccia calda etc. Ognuno potrà scegliere di cercarsi un B&B e quindi ricongiungersi il giorno dopo.
- La sera si và a dornmire tardi ed al mattino si riparte presto, quindi essere attrezzati in modo da poter essere operativi in un tempo ragionevole.

Detto questo, contatta qualche socio che avesse la residenza nelle tue vicinanze e confrontati con lui sullo stato delle tue dotazioni.

C'è chi viaggia da solo, chi con la famiglia compresi i bimbi, problemi non ce ne sono mai stati. Tutti sono i benvenuti, sia da soli che accompagnati. Lo spirito è quello di un gruppo che ha quale priorità il divertimento e il benessere proprio ma anche dell'intero gruppo.

Ovviamente avrò dimenticato qualcosa... ma queste sono certamente le informazioni di base.

PS: tieni conto che se parteciperai ad un viaggio con noi, è molto possibile che:
- potresti ricrederti e vendere tutti i tuoi Toyta e darti ad un'altro hobby;
- potrebbe prenderti una "scimmia" tale che non vorrai più fare altro che viaggi itineranti con il tuo mezzo!

anche se non ho mai viaggiato con voi.... quoto tutto alla stagrande.... specialmente l'ultima affermazione!!!!

titta ha scritto: [Visualizza Messaggio]

temo tu mi abbia dimenticato
Gigi ma hai ripreso un Toyota?

luciano62 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

1) sbrune (io)
2) GigiToyota
3) Eruzione
4) Marko
5) AndreaFra
6) simone
7) fabio87
Mao
9) Rubylove
10) vale77
11) luciano62

Perchè, cosa ho fatto di sbagliato per fartelo pensare?
Mi ricordo benissimo di te, sei quello dei sughetti sfiziosi e le pentole ad incastro... oltre che essere di Ancona e fuoristradista doc!
Un toyota ancora non ce l'ho... ma ho già l'adesivo da appiccicare sull'Iveco ...

Sempre in ordine a questi viaggi che s'intendono fare assieme, è importante ribadire, ed il nostro rimpianto presidente ce l'ha ricordato espressamente più volte, che:

- il forum e l'organizzazione non intendono sovrapporsi alla attività dei Tour Operator del settore, che con molta professionalità offrono e realizzano viaggi di comitiva;
- siamo tutti singolarmente dei viaggiatori indipendenti ed amici che intendono condividere delle esperienze assieme;
- non viene offerta e nemmeno proposta una qualsiasi assicurazione di viaggio, una quota di partecipazione, oppure un regolamento ed un "capo carovana" che risponde e risolve tutte le esigenze del caso.

Basterà essere iscritti al forum e partecipare con un Land Cruiser
Rileggete i primi passi di questa discussione o andate a rivedere il topic http://www.landcruiser-italia.org/viewtopic.php?f=2&t=17741

grazie per avermi risposto in modo così dettagliato Molto probabilmente quest'anno non riuscirò a partecipare siccome vorrei preparare il mio toy al meglio per affrontare un viaggio del genere . Se organizzerete qualcosa l'anno prossimo spero tanto di riuscire a partecipare , siccome oltre ad essere una grande amante del Land Cruiser mi piace viaggiare un pò così all'avventura ... sara un esperienza sicuramente nelle mie "corde" diciamo

Pensavo avessi preso un Land cruiser.

Gigitoyota ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sempre in ordine a questi viaggi che s'intendono fare assieme, è importante ribadire, ed il nostro rimpianto presidente ce l'ha ricordato espressamente più volte, che:

- il forum e l'organizzazione non intendono sovrapporsi alla attività dei Tour Operator del settore, che con molta professionalità offrono e realizzano viaggi di comitiva;
- siamo tutti singolarmente dei viaggiatori indipendenti ed amici che intendono condividere delle esperienze assieme;
- non viene offerta e nemmeno proposta una qualsiasi assicurazione di viaggio, una quota di partecipazione, oppure un regolamento ed un "capo carovana" che risponde e risolve tutte le esigenze del caso.

Basterà essere iscritti al forum e partecipare con un Land Cruiser
Rileggete i primi passi di questa discussione o andate a rivedere il topic http://www.landcruiser-italia.org/viewtopic.php?f=2&t=17741

Ciao Silvia1998, considera che le cose fondamentali per viaggiare sono, nell'ordine:

1) avere un Toy;
2) avere voglia di viaggiare;
3) sapersi adattare...

Per il tipo di viaggio, grossomodo come quello dell'Italy land Cruising, non sono fondamentali preparazioni particolari.... inoltre se non si passa, si torna indietro...
Cmqe, per darti un'idea, l'anno scorso mi sono aggregato per 4 giorni ed ero cosi:





Ho anche un allestimento interno, sia per stivare le cose sia per per dormirci sopra...



ma alla fine le cose da portare non sono molte e non saremo in luoghi sperduti lontani dalla civiltà

Gigitoyota ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao,
questa risposta potrebbe valere anche per kino6880, al quale qualche indicazione è già stata data.

Gigitoyota, ti rignrazio per la risposta.
Allora non penso di avere problemi nel poter partecipare. L'auto, per l'estate sarà sicuramente allestista a modalità campeggio, più o meno accessoriata. Se le tasche lo permettono, ho intenzione di aver montato anche un'assetto consono. Io, moglie e piccolo di due anni siamo abbastanza spartani e con spirito di adattamento. Alla guida non sono uno sprovveduto, anche se non pratico OR da parecchio.
Manca solo da vedere se si potrà partire, date le restrizioni attuali, e se le mie date combaceranno con la possibilità di aggregarsi.

Ottimo, sono contento che la risposta ti abbia chiarito le idee.

@Kino6880 Se riuscirò a partecipare verrò con una bambina di 5 anni appena compiuti ed una di poco meno di 3.
Sono anche contento che Gigi si sia spiegato meglio di me.

Dico la mia, vorrei partecipare sicuramente ma mi trattiene molto come starò fisicamente, riguardo al giro del 2020 mi sono arrabbiato tantissimo con me stesso x non aver partecipato x un dolore alle gambe che avevo addebitato a una infezione che non c'era, però il dolore l'hò sempre avuto e ce l'hò ancora, mi sà che me lo debbo tenere.
Se ritengo di partecipare sicuramente non sarò di peso a nessuno perchè anche se la grecia è più lontana dell'italia il viaggio di ritorno anche via terra non dovrebbe essere più lungo di un giorno, riguardo alla richiesta di Silvia1998 la risposta giusta l'hà data Sbrune, quando si hà il toy, molto più comodo e rilassante il 120, la voglia di viaggiare, sapersi adattare, a 22 anni si può fare di tutto se almeno si sa guidare, non c'è nessuna gara da fare solo godersi il paesaggio in tranquillità, le gomme mud o all terrain non sono indispensabili, anche le stradali andrebbero più che bene, un toy non lo fermi facilmente, l'importante è che siano in buone condizioni.
Sono stato in grecia varie volte ma molto tempo fà e sempre in moto, inoltre a dare una mano in passaggi difficili, se ce ne sono, mia moglie Marilia sarà sempre disponibile a dare consigli salendo a bordo e anche a guidare se richiesto x i tratti più impegnativi nel 120 di Silvia, a 64 anni di esperienza ne hà accumulata parecchia, magari mi porto una radio portatile così saremo sempre in contatto col cb.
Se posso dare un consiglio a Silvia dalla vita non ti perdere niente di tutto quello che puoi fare, sicuramente poi te ne pentiresti!

la grecia è stata una mia vacanza in moto circa 30anni fa....eravamo in due , in spiaggia con saccopelo, fornellino e birette. in serata arriva un tizio francese con un LR 110 e air camping sul tetto...tornava dalla Siria. mi si apri un mondo, passammo la notte a scambiarci notizie.
tornato a casa comprai un 110 e maggiolina, inizia a girare per il nord africa ma in Siria e Giordania riesci ad andare solo nel 2007 ma il toy 78

Grazie mille siete davvero tutti gentilissimi .... ci penserò e vedrò se riuscirò a prendere ferie in questo periodo per aggregarmi.... nel caso vi farò sapere ...
Spero tanto di riuscire a partecipare 🤞🏻🤞🏻😊

Ragazzi, ringrazio anche io tutti per le risposte in merito. Quindi seguo tutto l’avvicendamento delle cose per il momento...e spero solo di riuscire a partecipare!

Marko ha scritto: [Visualizza Messaggio]

la grecia è stata una mia vacanza in moto circa 30anni fa....eravamo in due , in spiaggia con saccopelo, fornellino e birette. in serata arriva un tizio francese con un LR 110 e air camping sul tetto...tornava dalla Siria. mi si apri un mondo, passammo la notte a scambiarci notizie.
tornato a casa comprai un 110 e maggiolina, inizia a girare per il nord africa ma in Siria e Giordania riesci ad andare solo nel 2007 ma il toy 78

Bella storia! Chissa’ cosa ci facevi nel saccoapelo a 20anni!

Buongiorno a Tutti.
L' anno scorso ho partecipato al viaggio solo per pochi giorni e mi sono occupato dell' organizzazione della due giorni finale a Monterenzio.
Quest' anno confidando di aver qualche giorno di ferie in più mi piacerebbe fare una partecipazione più lunga, ma sicuramente non riuscirò a fare tutto il viaggio.
Come detto a Lorenzo non credo di poter essere d' aiuto per la preparazione della traccia, vista la mia scarsa familiarità che i supporti tecnologici, ma resto a disposizione per qualsiasi altra cosa possa essere necessaria. Se qualche socio partecipante dovesse avere bisogno per l' allestimento o la manutenzione pre-viaggio del mezzo posso mettere a disposizione le attrezzature di cui dispongo.

Cmq confermo che ci stiamo organizzando per partecipare, probabilmente durante la prima parte, dal 2 al 12-13 circa. Purtroppo il 14 agosto ho un matrimonio a cui non posso mancare.

Giusto per capire, il traghetto parte da Ancona, ma non ho capito dove arriva.

Per il resto se posso aiutare in qualcosa lo faccio volentieri. In tema di organizzazione viaggi fai da te, tecnologia e cartografia me la cavo abbastanza bene e mi metto a disposizione con piacere.

luciano62 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

1) sbrune (io)
2) GigiToyota
3) Eruzione
4) Marko
5) AndreaFra
6) simone
7) fabio87
Mao
9) Rubylove
10) vale77
11) luciano62
12) Titta

Chi se ne occupa? Ovvero chi farà l'ordine e quindi invierà al gruppo d'acquisto le tracce e la scansione (se possibile)?

Se serve io sono disponibile

Gigitoyota ha scritto: [Visualizza Messaggio]

luciano62 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

1) sbrune (io)
2) GigiToyota
3) Eruzione
4) Marko
5) AndreaFra
6) simone
7) fabio87
Mao
9) Rubylove
10) vale77
11) luciano62
12) Titta
13)Gvnn

Chi se ne occupa? Ovvero chi farà l'ordine e quindi invierà al gruppo d'acquisto le tracce e la scansione (se possibile)?

Se possibile mi unisco alla cordata per l'acquisto del roadbook,anche se sicuramente non parteciperò al viaggio

Io non potró partecipare in quelle date, ma se fate una cordata per l’acquisto partecipo. Sono gia stato in Grecia, ma pochi giorni! Mi sono ripromesso che merita una vacanza tutta per lei

Se possibile partecipo anch’io alla cordata!!! Fate poi sapere

1) sbrune (io)
2) GigiToyota
3) Eruzione
4) Marko
5) AndreaFra
6) simone
7) fabio87
Mao
9) Rubylove
10) vale77
11) luciano62
12) Titta
13) Bacco
14) Ercole

L'idea l'aveva lanciata sbrune, attendiamo cosa ne dice.

2) GigiToyota
3) Eruzione
4) Marko
5) AndreaFra
6) simone
7) fabio87
Mao
9) Rubylove
10) vale77
11) luciano62
12) Titta
13) Gvnn
14) Bacco
15) Ercole

Corretto,mancavo io

2) GigiToyota
3) Eruzione
4) Marko
5) AndreaFra
6) simone
7) fabio87
Mao
9) Rubylove
10) vale77
11) luciano62
12) Titta
13) Gvnn
14) Bacco
15) Ercole
16) Kino6880

C'ero anch'io, ma non mi avete preso in considerazione!

Tranquillo, ho ripreso il discorso proprio per verificare...

Ottimo direi... così sono meno di 10 euro a testa.... se c'è qualcun altro attendiamo ancora... più siamo, meno paghiamo.... e alla fine possiamo beneficiarne tutti... non fate i timidi, anche se non participate al giro in Grecia di quest'anno, avrete tracce da sperimentare (io con questa formula ho preso tracce+rotte+roadbook di Finlandia, Grecia, Slovenia e Verdon...)....

Rubylove se mi ricordi il Link verifico l'importo e poi se volete posso procedere all'acquisto e condividere con i diretti interessati... (mi servono le vostre mail per creare una cartella Drive da cui far scaricare il tutto); attenderei ancora.

questo è il link:

https://www.vibraction.org/road-books/grece/

Ti confermo 150 € + ss

Purtroppo questo road book non è in formato digitale ma solo cartaceo (in A5). Peccato, è comodo scaricarlo sul gps e seguirlo ma così il passeggero deve sempre stare con gli occhi sul libro per non perdersi la posizione. Ero propenso anch'io di prenderlo se fosse stato in formato digitale ma così credo che uscirebbe dalla finestra dopo pochi km dalla partenza (Tiziana non li sopporta).

Come, dici che non ci sono le tracce da inserire nel GPS ? Se così non fosse, credo non interesserebbe nemmeno a me.

E' quello che riscontro dal loro sito, 3 libri formato A5. In altri road book (tipo Tunisia) c'è indicato che forniscono un file GPS tramite e-mail.
Anche per me è una cosa assurda ma credo che sarebbe meglio inviare una mail di richiesta di chiarimenti prima di procedere all'acquisto.

Concordo pienamente, senza tracce è come un soprammobile....
Non conosco il francese ma se qualcuno può, chiedere non sarebbe male... cosa ne dite?

Senza traccia l'unica cosa possibile è lavorare con le note, googleearth, mapsource ed osmand, con tutti i rischi di errori, ma fattibile.

Ho in mano un road book sia in formato digitale che cartaceo ma senza i wp di interesse (bivacchi, siti archeologici, fontane ecc...) cioè sono solo cartacei. E' tutto il pomeriggio che sono qui e sono arrivato alla nota 160 su 1260.
Non oso immaginare il lavoro a convertire un road book cartaceo in digitale senza contare che per averlo uno spende 150 €.

Se avete piacere inseritemi nella cordata di acquisto. Se non c'è in digitale bisogna trasferirlo, con tanta pazienza, su G.H. e da lì ricavare i file gpx che ci servono. Il problema nella lavorazione si presenterà sulle zone molto boscose dove seguire le varie note del roadbook per la traccia virtuale non sarà una passeggiata.
pino

Ho dato un'occhiata al loro sito e anche a me sembra la stessa cosa
Magari hanno deciso di non dare piu le tracce e i wp perche il loro lavoro in quel modo andava in mano a tutti dopo tre giorni..
Male che va quelle del vecchio rb ci sono

Mi sembra strano, due anni fa ho comprato da un'altro fornitore i rb di altri giri e le tracce si pagavano a parte (poco) e me le hanno mandate per via web mentre i rb erano cartacei e me li hanno spediti

Anche i rb si copiano ma ci vuole piu impegno..
Comunque io non li uso, vado con i wp e le tracce, anche se può essere utile per eventuali punti di interesse e descrizione dei luoghi

Io posso scrivergli in inglese o spagnolo ma non in francese sono negato

pintoy ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Se avete piacere inseritemi nella cordata di acquisto. Se non c'è in digitale bisogna trasferirlo, con tanta pazienza, su G.H. e da lì ricavare i file gpx che ci servono. Il problema nella lavorazione si presenterà sulle zone molto boscose dove seguire le varie note del roadbook per la traccia virtuale non sarà una passeggiata.
pino

Sarebbe un lavoro immane :mrgreen:, credo che Mao di tracce gpx buone ne abbia già a sufficienza. L'acquisto sarebbe stato interessante per avere qualcosa di più attuale...

Se è cartaceo, e sono ancora in tempo partecipo anch’io. Non sono bravo con il digitale

Ho scritto stamattina e mi hanno risposto che con l'acquisto del rb vengono inviati anche i wp, ha parlato di wp non tracce, dato che ho visto il messaggio solo ora, gli ho chiesto se ci sono anche le tracce, credo che domani mi risponderanno

Se non ci sono le tracce è gia piu facile ricostruire il percorso per produrle ma è anche possibile che il francese abbia generalizzato scrivendo wp

Probabilmente, come succede con altri road book, ti danno in allegato la lista dei WP che tu devi inserire nel computer uno per uno, poi da lì ti ricrei le tracce.

No, spedisce il rb per posta e invia i wp per email, mi ha chiesto di specificare il formato, quindi non si tratta di un pdf con i wp stampati da trascrivere, ho chiesto per le tracce, se fossero solo wp bisignerebbe capire quanti perche per andare senza rb bisogna che siano non giusto come contorno allo stesso


Domanda

Hello
I want to buy a greece road book but I dont't understand if in the package are included tracks and waypoint in digital version (gpx or other)

Thank You very much
Best Regards
Guido Orlandi

Risposta

Hello, yes, when you buy a road book, you'll receive the book by post and the files of waypoints by mail. Just you have to ask it and the format that you need.

Restant à votre disposition.

Magari si tratta solo dei wpt principali quali, località di interesse, punti di partenza ed arrivo di un dato tracciato. Oggi tutti conoscono la differenza che corre tra waypoint e tracce. Con i wpt si potrebbe montare una rotta, ma solo se sono dettagliati, quali incroci, bivi, cambi di direzione etc.
In ogni caso, visto che siamo in tanti e la spesa sarà irrisoria, si può rischiare.
Ma il rodbook cartaceo esiste unicamente in francese? Io non ci capirei una fava..😅

Gli ho chiesto se ci sono le tracce, se mi risponde che non ci sono, gli chiedo quanti sono i wp, la quantita è piuttosto indicativa, se sono molti significa che si riesce a navigare, se sono pochi e tenti di creare una rotta non è detto che faccia il percorso giusto, quindi sei costretto a leggere il rb e interpretare

Qualcuno di voi ha tracce di giri in turchia?
E qualcuno di voi potrebbe essere interessato all'aqquisto in cindivisione del rb della turchia? (Sempre di vibraction)

Gigitoyota ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ma il rodbook cartaceo esiste unicamente in francese? Io non ci capirei una fava..😅

Penso che sia solo in francese, comunque leggendo le indicazioni molte volte ci si può arrivare.

Rubylove ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Gli ho chiesto se ci sono le tracce, se mi risponde che non ci sono, gli chiedo quanti sono i wp, la quantita è piuttosto indicativa, se sono molti significa che si riesce a navigare, se sono pochi e tenti di creare una rotta non è detto che faccia il percorso giusto, quindi sei costretto a leggere il rb e interpretare

Molte volte per andare da WP A a WP B (parliamo ovviamente in fuoristrada) ci sono più piste e lì diventa un terno all'otto trovare quella giusta. Per la Slovenia a settembre avevo anche un rb in francese, le tracce e WP caricate sul navigatore ed il rb in pdf caricato sull'Ebook. Ogni tanto provavo a seguirlo ma dopo un paio di note Tiziana si scocciava a stare a testa bassa e spegneva tutto. E' un impegno anche per il navigatore, un conto un raduno di un giorno un altro conto un viaggio e non posso neanche dargli torto, non si può pretendere di farla stare sempre concentrata sul rb senza gustarsi le bellezze del paesaggio.

Mi sembrava di aver scritto la stessa cosa, se tra un wp e un'altro ci sono 3 alternative non è detto che ti faccia il percorso del rb, quindi sei costretto a fare un lavoro di ricerca sullo stesso per costruire una traccia utile e priva di errori, però se i wp sono tanti è possibile che non ci siano arrori, è una supposizione

Antonella dopo trenta secondi butta tutto e non è detto che si sia in compagnia, si può viaggiare anche soli e io non amo viaggaire a rb se non per qualche riferimento

Io ho pensato al nuovo proprio in funzione del tipo di viaggio che si intende fare, soprattutto senza scouting, se c'è un intoppo si perderebbe tempo

vediamo cosa mi risponde

a VIBRACTION

Hi, thank You

Please, only waypoint or also tracks?

Thank You very much

Best Regards

Guido Orlandi


VIBRACTION


Only way points and routes. Tracks are no good because we do few reco on the country.

Restant à votre disposition.

Cordialement,

l'équipe Vibraction
www.vibraction.org
05 61 97 25 09


Guido Orlandi <guidorlandi@gmail.com>

12:11 (42 minuti fa)

a VIBRACTION

Hello, thank you!

So, You will send a Wp and routes? digital routes are the exactely a rb routes? because if You do a few reco and routes was made automaticaly, maybe are not the same roadbook route

I do not use a road book, but just GPS track and wp for a slow travel (i'm alone) and in case between two waipoint are many possibiities.. this will be a problem
How many waypoint are included in the entirely route?


VIBRACTION

12:20 (33 minuti fa) a me

There is a waypoint in each draw. I can give you the tracks and with the waypoints you'll can follow easy the road book. Waypoints are the final trip, tracks sometimes aren't the trip. Using together, it's easy. And the number of the waypoint is the same than the draw. So when you aren't sure, you look in the book.
Wich gps do you use?

Restant à votre disposition.

Cordialement,

l'équipe Vibraction
www.vibraction.org
05 61 97 25 09



Morale della Favola, Lui dice non ha le tracce o almeno non sono complete, perchè non hanno fatto una ricognizione completa della zona (?????) poi dice che ci sono le routes, boh, qui è poco chiaro

Con certezza afferma che c'è un waypoint per ogni punto marcato sul rb (svolte ecc..) e che i wp hanno lo stesso numero del punto del rb, in questo modo in caso di incertezza è facile andare a recuperare sul rb il punto dove ci si trova e confrontare le indicazioni, non mi ha detto quanti wp ci sono ma se ce ne sono solo due in tutto il rb vuol dire che non siamo in grecia ma nel tenerè!

Anche loro vendono la Grecia

http://guide4x4.free.fr/catalogue1/index.html

Les roadbooks sont maintenant disponibles, selon votre choix, soit en version numérisée au format PDF, soit comme avant en version papier format A4 couleur.

• La version numérique vous sera acheminée rapidement, après paiement, par la voie d'Internet via l'opérateur "WeTransfer". Vous pourrez l'utiliser sur ordinateur, tablette et même smartphone. Vous pourrez aussi l'imprimer vous-même.

• La version papier vous sera expédiée par la Poste après un délai d'environ 2 semaines.


Non mi è chiaro cosa intendono per versione numerica...

Credo che numerica di traduca digitale

Ciao Marino
version numérisée au format PDF = versione digitalizzata in formato PDF.
E' lo stesso road book solo che qui ti costa 10 € in più.
Anche loro ti mandano in formato digitale (PDF) il road book che puoi caricartelo sui vari supporti (io lo avevo caricato sul ebook) e poi via posta ti arriva quello cartaceo.